Chamada de emergência 2 - Será grave, não?

Quartel de bombeiros - Muito boa tarde! Faça favor de dizer!

Local do sinistro - Boa tarde! É dos Bombeiros Voluntários de Castro Daire?

Quartel de bombeiros - É sim! Está bonzinho?

Local do sinistro - Vai-se andando! E a senhora?

Quartel de bombeiros - Nunca pior! O que me chateia é esta ciática, mas o médico diz que não há nada a fazer. É andar com a vida para a frente e pronto! Então, ora diga lá?

Local do sinistro - Olhe, eu estava a ligar porque há um fogo enorme no pinhal aqui à volta de casa!

Quartel de bombeiros - Fo-go... (aponta num post it)

Local do sinistro - Desculpe?...

Quartel de bombeiros - Desculpe eu... Estava aqui a apontar o tipo de ocorrência. Olhe, numa primeira análise não me parece que seja uma situação realmente grave. Se o fogo já tivesse atingido alguma habitação, ainda estou como o outro. Assim, não me parece que passe no sistema de triagem.
Local do sinistro - Não é grave? É isso que me está a dizer?
Quartel de bombeiros - Não sou eu! É o sistema de triagem, que está informatizado. O computador é que me está a dizer que não é grave! Compreende? Faça-me o favor de indicar exactamente a localização da sua residência?

Local do sinistro - Monte do Sebastião, 14, Satão.

Quartel de bombeiros - Hum... Isso fica um bocadinho desviado...

Local do sinistro - Pois... Então, se calhar, não vinham?... (irónico)

Quartel de bombeiros - É, se calhar, não! Mas obrigado por se ter lembrado de nós! Um abraço.

(Desligam! O homem contacta a corporação de bombeiros de Tarouca)

Local do sinistro - Boa Tarde. É dos Bombeiros Voluntários de Tarouca?

Quartel de bombeiros - Muito boa tarde! É sim! Faça o favor de indicar o tipo de ocorrência!

Local do sinistro - Ainda bem que vamos directos ao assunto! Há um fogo enorme que lavra há já várias horas aqui na minha área de residência. Já pegou na casa do vizinho e a seguir vem à minha, se vocês não vierem imediatamente para cá!
Quartel dos bombeiros - Bom! Pelo que me é dado perceber, se ainda não atingiu a sua casa, não me parece que possa ser considerada uma situação verdadeiramente grave... para si!
Local do sinistro - Mas, mas...

Quartel de bombeiros - A habitação do senhor localiza-se precisamente aonde??

Local do sinistro - Monte do Sebastião, n.º 14, Satão.

Quartel de bombeiros - Ah, então é por vossa causa que tive de passar o dia com as janelas fechadas! Sem ar condicionado! Com este calor!

Local do sinistro - Pois, desculpe lá!... Então, vêm?

Quartel de bombeiros - Sinto muito, mas essa zona é da área de jurisdição de Castro Daire!

Local do sinistro - Sim, mas eles disseram que não vinham! Que era muito desviado!

Quartel de bombeiros - Precisamente! E para nós ainda é mais! Como deve calcular!

Local do sinistro - Então, e agora?

Quartel de bombeiros - Não tem mangueiras aí em casa?

Local do sinistro - Desculpe?

Quartel de bombeiros - Mangueiras? Do jardim? Está a ver?

Local do sinistro - Tenho... E?

Quartel de bombeiros - Então?! Em vez de estar a perder tempo a falar ao telefone, se fosse mas é apagar o fogo, mais o preguiçoso do seu vizinho, se calhar era melhor, não?!

(Desliga,  indignado, o telefone. Contacta a corporação de Bombeiros de Vila Nova de Paiva)

Quartel de bombeiros - Quartel de Bombeiros de Vila Nova de Paiva, boa tarde! Faça o favor de dizer!

Local do sinistro - Muito boa tarde! Eu tenho um fogo que já me entrou pelo jardim adentro! Neste momento, está na casota do cão e a dois passos de chegar à casa! (Tosse)

Quartel de bombeiros - Então se calhar o melhor era pôr-se a andar daí para fora o mais rapidamente possível! Não?!

Local do sinistro - E a casa?! Vocês não vêm apagar o fogo? (Desespero na voz)

Quartel de bombeiros - É longe, sabe?! E nós só temos combustível para metade do caminho. O restante, tem de ser feito a pé e os homens têm de empurrar o auto-tanque. Demorávamos dois dias a chegar aí!
Local do sinistro - Mas, mas... (Tosse)
Quartel de bombeiros - É complicado, sabe! E depois a gente suja tudo! E as pessoas não gostam! E fazem queixa de nós!

Local do sinistro - Eu quero lá saber que vocês sujem tudo! Venham rápido! rápido!

Quartel de bombeiros - Hum... Hum... Não sei?!... Acha mesmo?

Local do sinistro - Sim, acho! Venham! Venham depressa!

Quartel de bombeiros - Se formos, não vamos depressa! Que ainda temos um acidente! Quanto mais pressas mais vagares!

Local do sinistro - Sim, sim, claro... Mas vêm?

Quartel de bombeiros - Se calhar, o melhor, é não! Sabe porquê? Vou dizer-lhe uma coisa: primeiro, as pessoas dizem todas que não se chateiam que a gente suje tudo! Estão desesperadas e querem é o fogo apagado! Mas depois, quando vêem a bagunça em que a gente lhes deixa a casa, com espuma branca por todo o lado, caem-nos em cima com processos, e com isto, e com aquilo! Portanto, se calhar, o melhor mesmo é não irmos. Adeus, boa tarde!

(Na imagem, aparece a legenda: "1 hora depois")

Local do sinistro - (Tosse muito, enquanto fala) Estou?! É dos bombeiros voluntários de Braga?

Quartel de bombeiros - É sim! Faça o favor de dizer!

Local do sinistro - Olhe: a minha casa está a arder.

Quartel de bombeiros - E a sua casa fica aonde?

Local do sinistro - No Satão!

Quartel de bombeiros - Sim senhor! Vai já seguir um auto-tanque com 10 homens.

Local do sinistro - Muito obrigado! Muito obrigado! Em quanto tempo é que se põem cá?

Quartel de bombeiros - É rápido! Vamos pela A3 até ao Porto. Depois, metemo-nos pela nacional para poupar nas portagens. Estamos aí daqui a três horas! 

Local do sinistro - (Tosse convulsa)